John Denver    The Essential

 

 

Take me Home Country Roads _ John Denver

 

Almost heaven west Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah river
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains, growin' like a breeze
웨스트 버지니아의 푸른 산맥과
세난도 강은 천국에 가까운 곳
그곳에서 삶은 나무들보다 더욱 오래되고
산들바람처럼 자라고 산보다 더 젊음이 너ㅁ친다네



Country roads, take me home to the place
I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, Country roads
고향으로 향한 나의 길이여,
그곳으로 날 데려다 주오
내가 속한 곳
웨스트 버지니아, 산은 내 어머니
날 고향으로 데려다 주오



All my memories gather around her
Miner's lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine, teardrop in my eyes
그녀에게 얽힌 나의 모든 추억들
푸른 물에 낯선 광부의 여인내가 속한 곳
어둠과 먼지, 그리고 채색된 하늘
달빛의 희미한 안개, 내 눈물



Country roads, take me home to the place
I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, Country roads
고향으로 향한 나의 길이여,
그곳으로 날 데려다 주오
내가 속한 곳
웨스트 버지니아, 산은 내 어머니
날 고향으로 데려다 주오



I hear her voice in the morning hours she calls me
The radio reminds me of my home far away
And driving down the road I get a feeling
That I should have been home yesterday yesterday
이른 아침, 그녀가 날 부르는 소리가 들리네
라디오는 멀리 떨어져 있는 나의 고향을 노래하고
바로 어제 고향에 다녀온 듯
길을 따라 운전을 하고 있다네



Country roads, take me home to the place
I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, Country roads
고향으로 향한 나의 길이여,
그곳으로 날 데려다 주오
내가 속한 곳
웨스트 버지니아, 산은 내 어머니
날 고향으로 데려다 주오



Country roads, take me home to the place
I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, Country roads
고향으로 향한 나의 길이여,
그곳으로 날 데려다 주오
내가 속한 곳
웨스트 버지니아, 산은 내 어머니
날 고향으로 데려다 주오



Take me home, Country roads
Take me home, Country roads
날 고향으로 데려다 주오
날 고향으로 데려다 주오




TakeMeHomeCountryRoads _ JohnDenver(존덴버 - 테이크미홈 컨츄리로드스)


  

1 CD

1. Leaving on A Jet Plane
2. Rhymes And Reasons
3. Take Me Home, Country Roads
4. Poems, Prayers And Promises
5. I Guess He'd Rather Be In Colorado
6. Friends With You
7. Rocky Mountain High
8. Goodbye Again
9. I'd Rather Be A Cowboy (Lady's Chains)
10. Farewell Andromeda (Welcome To My Morning)
11. Sunshine on My Shoulders
12. Back Home Again
13. Matthew
14. Thank God I'm A Country Boy
15. Annie's Song
16. Sweet Surrender
17. Looking For Space
18. I'm Sorry

 

2 CD

1. Calypso Listen
2. Fly Away
3. Baby, You Look Good To Me Tonight
4. Like A Sad Song
5. How Can I Leave You Again
6. It Amazes Me
7. I Want To Live
8. My Sweet Lady
9. Autograph
10. Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone)
11. The Cowboy And The Lady
12. Seasons Of The Heart
13. Shanghai Breezes
14. Perhaps Love
15. Wild Montana Skies (Feat. Emmylou Harris)
16. Love Again
17. Dreamland Express
18. Is It Love?




John Denver - Take Me Home Country Roads


 


John Denver
Take Me Home Country Roads



존 덴버의 본명은 존 헨리(John Henry)로,1943년 12월 31일에 뉴 멕시코주에서 태어났다. 처음에는 피터 폴 앤 매리
에게<Leaving on A Jet Plane>을 작곡해 주었고, (Rhythms And Reasons)로 가수의 자리에 섰다. 그리고
존 덴버의 이 곡은 두 장의 앨범에 발표되었는데 제일 먼저 (An Evening With John Denver) 앨범과 또
하나는 그의 컨츄리 클래식 앨범에 발표되었다.'32세의 그는 미국의 가장 대중적인 가수'라고 <뉴스
위크>지가 1976년 공언한 대로 존 덴버는 전성기 시절 내내 '미국의 목소리'(The voice of America)
로 통했다. 그의 청량제 같은 노래들과 수더분한 '촌놈' 외모는 곧 1970년대 중반의 '미국 그 자체'
였다.그는 산을 사랑한 컨트리 보이 였다. 공군 조종사의 아들로 존 헨리 듀센도르프가 본명인
그는 로스앤젤레스에 가서 산이 많은 도시 덴버의 이름을 따 개명했다.

존 덴버의 길은 순탄하지만은 않았다.1974년 여름 전미 차트 정상에 오른 '애니의 노래(Annie's song)'이 곡은
그가 캠퍼스 커플로 1967년 결혼한 아내 앤 마텔(Ann Martell)을 위해 쓴 곡이었다. 그러나 불행히도 1980년대
들어서 존 덴버는 이 축복의 찬가를 부를 수 없게 되었다.영원할 것만 같던 아내 앤 마텔과 1983년 갈라
서고 말았다.그후 음주운전,두 번째 아내인 델라니와의 이혼등.환경 운동에 나서고 기아 문제와 복지
부문, 그리고 반전 활동에 아낌없이 자신을 바쳤던, 모든 찬란한 순간이 빛을 잃어 가는 순간이었다.
1982년 플라시도 도밍고와 '아마도 사랑은(Perhaps love)'을 함께 부르며 건재를 과시했지만
주류에서는 이미 떨어져 있었다.매우 소박하고 순진한 가사로1970년대  컨트리 송을
전세계적인 음악 장르로 승화시킨 장본인 John Denver..그러나 그는1997년
경비행기 추락 사고로 생을 마감하게 된다.       - 웹 출처 -

 Take Me Home Country Roads

Almost heaven west Virginia
서버지니아주는 거의 천국에 가깝네
Blue Ridge Mountains Shenandoah river
블루리지산과 쉐난도강
Life is old there older than the trees
그곳의 역사는 나무들보다도 오래되었지만
Younger than the mountains blowin' like a breeze
산들 보다는 짧고 산들바람처럼 지나가네
Country roads take me home
시골길이여 나를 집으로 데려가다오
To the place I belong
나의 보금자리로
West Virginia mountain momma
서버지니아주의 산신령이여
Take me home country roads
나를 집으로 데려가다오 시골길이여
All my memories gather round her
나의 모든 기억은 그녀에 관한 것이네
Miner's lady stranger to blue water
광부의 부인인 그녀는 푸른물에 익숙치 않았네 
Dark and dusty painted on the sky
어둡고 탁한 하늘은
Misty taste of moonshine teardrop in my eyes
손수 만든 위스키의 맛을 
희미하게 연상케 하고 눈물이 고이게 하네
Country roads take me home
시골길이여 나를 집으로 데려가다오
To the place I belong
나의 보금자리로
West Virginia mountain momma
서버지니아주의 산신령이여
Take me home country roads
나를 집으로 데려가다오 시골길이여
I hear a voice in the morning how she calls me
아침에 그녀의 목소리가 나를 부르고
The radio reminds me of my home far away
라디오는 내가 집에서 얼마나 떨어져 있는지를 일깨워주고
Drivin' down the road I get a feelin'
운전을 할때면
That I should been home yesterday yesterday
어제, 어제 벌써 집에 가 있었어야 한다고 느껴지네
Country roads take me home
시골길이여 나를 집으로 데려가다오
To the place I belong
나의 보금자리로
West Virginia mountain momma
서버지니아주의 산신령이여
Take me home country roads
나를 집으로 데려가다오 시골길이여
Country roads take me home
시골길이여 나를 집으로 데려가다오
To the place I belong
나의 보금자리로
West Virginia mountain momma
서버지니아주의 산신령이여
Take me home country roads
나를 집으로 데려가다오 시골길이여
Take me home country roads
나를 집으로 데려가다오 시골길이여
Take me home country roads
나를 집으로 데려가다오 시골길이여
    
    
      John Denver
    Take Me Home Country Roads / John Denver


    '좋은음악' 카테고리의 다른 글

    그리움-고진숙詩 趙斗南 曲  (0) 2011.02.22
    마음을 편안하게 해 주는 음악   (0) 2011.01.17
    Nella fantasia  (0) 2011.01.02
    Arirang - Korea Fantasy 세계에서 가장 아름다운곡  (0) 2011.01.02
    베토벤 교향곡 제9번  (0) 2011.01.02

    63년 계묘(토끼)생에 태어난 사람은

     

    사람은 유순하고 신의는 있으나 인내심이 모자라는 일이 있다.
    성질은 급하여 물불을 가리지 않고 화를 내다 금방 잘도 풀린다.
    고집이 있어 남에게 굽히기를 싫어한다.

    모성애적 기질이 강하여 가정을 지키기 위해 많은 힘을 쓴다.
    가을에 열매가 여물듯이 연륜을 더해감에 따라 삶에 애착하여
    세상 보는 눈이 발달한다. 


    받기보다 주기를 좋아하는 심성을 가진 자가 많다,
    조심성이 매우 강해 돌다리도 두드려 보고 건너는 지혜가 있다.
    사치와 오락을 좋아하고 색욕에 빠져
    방탕한 생활도 하는 자가 나오기도 한다.

    남녀를 막론하고 용모가 빼어나고 맵시가 있으나
    낭비가 심하기도 한다.


    부모궁은 이별수로 일찍이 부모를 잃지 않으면 자기가
    부모 곁을 떠날 일이 생기도 하고 
    형제간에 정이 없이 사방에 흩어져 사는 경우가 많다.

    부모의 세업은 바랄 수가 없고 자수성가 하라는 팔자다.
    재물을 많이 얻으나 곧 많이 나가는 일도 생긴다.

    이명은 지혜가 있고 민첩하며 영리하나 경솔한 면이 있다,


    성질이 급해 속전속결을 원하나
    처음 시작과 끝이 다르다.

    마음은 솔직하고 담백하나 변덕이 심한 자가 많고
    자기가 제일 이라고 생각한다,
    모든 일을 시작함에 용두사미가 될 경우를 생각하고
    실천 하면 실패는 적다.


    인물이 잘 난 만큼이나 마음이 넓지 못한 행동을 하고
    후회도 하기도 잘한다.
    자기 잘못도 남의 탓으로 돌리고 남을 원망하기도 잘한다.
    남자는 예쁜 여자를 얻어서 처덕을 보는 경우가 많다.
    여자는 사주격이 좋으면 남편 잘 만나 사랑을 받고
    행복을 먹고산다.


    여자 토끼띠는 인기적인 일도 좋아
    한 몸에 인기를 받고 즐거운 세상을 살며
    출세를 할 수가 있으리라.
    유흥업 끼가 있는 업은 더욱 발전하여 길 하게 된다.


    인연도 자주 변화가 오고
    부부궁도 인연이 자주 바뀌는 일이 일어난다.
    또한 가정을 부양할 책임을 맡게 되고 외로운 삶을 살게 된다.



    토끼띠는 처음 인연. 첫사랑은 이루기 어렵다.
    더러는 금슬에 금이 가고 가정풍파로 이어진다.

    평생에 적선을 많이 하고 인정을 베풀고 살면
    액을 많이 감하고 불행을 미연에 방지 할 수가 있다.
    토끼띠는 간, 허리, 신경통, 신경성질환 등을
    특히 조심하면 좋다. 


    Faust-idiots 한은섭

     


    '좋은글' 카테고리의 다른 글

    지혜로운 삶의 선택  (0) 2011.02.13
    인생(人生) 100세  (0) 2011.01.20
    신묘년(辛卯年)토끼 이야기   (0) 2011.01.05
    2011 신묘년 토정비결 무료보기  (0) 2011.01.02
    장년이라는 향기  (0) 2010.12.30

    2011, 신묘년(辛卯年)토끼 이야기


    신묘년은 토기해 입니다.
    자식들을 토끼에 비유하기도 하고,
    재치있는 사람에 비유하기도 하고,
    거북이와의 시합에서는 게으른 존재에 비유하기도 합니다. 

     

    ■ 지혜와 꾀의 상징 토끼
    용왕의 딸이 몹쓸 병에 걸렸습니다.
    토끼의 간이 명약이라 하여,
    용왕은 만조백관을 불러
    뭍에 사는 토끼의 간을 어떻게 구할 것인가를 논의합니다.

    그 끝에 자라는 막중한 임무를 띠고 뭍으로 나왔습니다.
    자라는 감언이설로 토끼를 유혹하여 이윽고 용궁으로 데리고 들어왔습니다.

    토끼는 물 속으로 들어 와서야 자기가 속았다는,
    뿐만 아니라 목숨이 위태롭다는 것을 알아 차립니다.

    그러나 꾀 많은 토끼는 자기의 간을 노리는 자들이 많아서
    평소에 늘 숨겨 놓고 다닌다고 거짓말하여 위기에서 벗어나 뭍으로 돌아옵니다.

     

    우리의 대표적 판소리계 고전인 <토끼전>은
    《삼국사기》에 나오는 구토설화(龜兎設話)를 제재로 한 우화소설입니다.

    구토설화의 근원이 된 《삼국사기》김유신 열전을 보면,
    김춘추가 백제에 복수하려고 고구려로 청병 갔다가
    오히려 고구려 옛 땅을 반환 해 달라는 요구를 받고 붙잡히는 몸이 되었다고 합니다.

    그 때 김춘추는 고구려를 탈출하기 위해
    고구려 신하 선도해(先道解)에게 술대접을 해주었습니다.
    구토설화는 그 때 술 취한 선도해가 김춘추에게 들려준 <토끼와 거북이>이야기였답니다.

    김춘추는 거기서 토끼의 지혜를 얻어 고구려를 탈출해 나왔습니다.
    '구토지설'은 그 후 '토끼전', '별주부전' 등의 제목을 달고 세상으로 퍼졌습니다.

     

    ■ 토끼와 달
    우리 조상들은 토끼가 주는 순결함과 평화로움 때문에
    일찍이 토끼를 이상향에 사는 동물로 생각했습니다.
    옛 사람들은 달을 늘 이상향으로 그렸고,
    그 이상향에는 계수나무와 함께 토끼가 방아를 찧고 있다고 했습니다.

    우리의 전통 민속화에서 해(日)는 곧잘 발이 셋 달린 까마귀로 표현되고,
    달(月)은 토끼로 표현됩니다.
    토끼가 어두운 밤 달나라에서 방아 찧을 수 있는 것은

    눈이 그만큼 밝기 때문입니다.

    그래서 토끼 눈을 명시(明視)라고 합니다.

    토끼는 민담만큼이나 속담에도 많이 등장합니다.

    토끼잠은 토끼처럼 깊이 잠들지 못하고
    아무데서나 잠깐 눈을 붙이고 자는 잠을 말합니다.

    속담 중에는 '토끼가 제 방귀에 놀란다'는 말이 있고‘

    토사구팽(兎死狗烹)’이라는 고사성어도 있습니다.
    이는 토끼를 다 잡으면 사냥개를 삶아 먹는다는 중국의 고사성어입니다.
    즉 필요 할 때는 소중히 여기다가도
    그 일이 끝나면 천대 하거나 없애 버린다는 뜻입니다.

     

    ■ 토끼에 관한 유머
    * IQ 30 이 생각하는 산토끼의 반대말은? 끼토산
    * IQ 60 이 생각하는 산토끼의 반대말은? 집토끼
    * IQ 80 이 생각하는 산토끼의 반대말은? 죽은 토끼
    * IQ 100 이 생각하는 산토끼의 반대말은? 바다 토끼
    * IQ 150 이 생각하는 산토끼의 반대말은? 판 토끼
    * IQ 200 이 생각하는 산토끼의 반대말은? 알카리 토끼

     

    12지 중 토끼이야기
    ( 쥐, 소, 호랑이, 토끼, 용, 뱀, 말, 양, 돼지, 개, 닭, 원숭이)

    옛 이야기나 동요, 민화, 동시 등에서 토끼는 조그마하고 귀여운 생김새,
    놀란 듯한 표정에서 약하고 선한 동물,
    그리고 재빠른 움직임에서 영특한 동물로 묘사하고 있다.

    또한 옛사람들은 밤하늘의 달을 바라보며 계수나무 아래에서
    불로장생의 약방아를 찧고 있는 토끼의 모습을 그리며,
    토끼처럼 천년만년 평화롭게 풍요로운 세계에서
    아무 근심걱정없이 살고 싶은 이상세계(理想世界)를 꿈꾸어 왔다.

     

    토끼는 장수의 상징(an emblem of longevity)이며,
    토끼는 달의 정령(the vital essence of the MOON)이다.

     

    토끼는 새해를 맞이하기 이전까지는
    언제나 자신이 만든 행로로 다니는 외길 인생이다.
    그래서 겨울이 지나가고 새싹이 돋아나는 봄이 오면
    새로운 길을 개척하고
    다른 동물로부터 방어하기 위하여
    명석한 두뇌로 수학적인 통행로를 생각하고
    가장 빠른 길,가장 안전한 길을 자기의 안식처와 연결해 놓을 줄 아는
    치밀하고 명석한 동물 중의 하나이다.

     

    그래서 인간사에도 치밀하고 명석한 두뇌를 자랑하여
    주로 학자나 교직자로서의 임무를 맡는 외길 인생을 사는 것이다.

     

    이와 반면, 자신의 체질에 적합한 직업이야 말로 의욕과 긍지를 갖고
    열심히 뛰는데 과분한 욕심으로서 불황의 늪(겨울, 새해를 맞이하기 전)인 기간에
    사세를 확장하던가 분수에 어긋나게 위를 쳐다보며 보행한다면 순식간에 일이 벌어진다.

    토끼는 덫에 걸려 꼼짝없이 당하는 신세가 되고 마는 것이다.
    토끼는 죽음을 눈앞에 두고도 앞으로만 급하게 전진할 뿐,
    사업이 순조롭지 못하면 뒤로 한 발짝 물러나서 사태를 살필 줄도 알아야 하는데,
    빠지면 빠질수록 냅다 전진만 해서 폭삭 망하는 신세는 시간문제인 것으로
    결국 사업은 망하고 몸은 병들어 폐인이 되고 마는 것이다.

    그래서 인지 토끼가 다니는 통로망은 철두철미하고 질서 정연하다.
    사람도 이와 같이 대인관계에서 언제나 한계선과 거리감을 두어
    위·아래를 분명히 하고 이론적으로도 앞뒤를 맞춰
    질서 정연하게 대화를 나누는 소질이 다분하다.

     

    토끼가 들어있는 사람은 타인에게 뚜렷한 이론을 펼치나
    현실과 거리가 먼 얘기를
    쉽게 현실과 결속시키려는 무모함을 저지르기도 한다.

    영리하면서도 깜짝깜짝 잘 놀래는 토끼는
    여성의 마음을 상징하며,
    또한 토끼는 음(陰)이니 음(陰)의 여신이다.

     

    깊은 산 속이나 야산에서 야행을 즐기며
    동이 트는 동쪽을 향해 뚫려 있는 범의 굴에서
    겁도 없이 아침잠을 졸다가
    범이 밖에 나타나는 것을 보고 자기의 굴로 돌아와서
    동쪽에 떠오르는 태양을 맞으며 잠을 청하는데
    이러한 이유로 인하여 토끼의 눈이 빨갛게 된 것이다.

     

    한편 토끼는 여성을 대표하는 산신이자
    산신을 보조하는 산신령을 뜻하기도 한다.

     

    토끼는 원숭이의 궁둥이를 싫어한다.
    자신의 눈 색깔과 같기 때문이다.
    이것이 묘신원진(卯申怨嗔)이 된 이유이다.
    자고로 세계 어느 곳을 가보아도 원숭이가 사는 곳에
    토끼가 같이 사는 법이 없다고 한다.

    참으로 자연의 이치가 묘한 것이라 생각한다.

    그런가 하면 토끼는 돼지의 분비물 냄새와 힘을 부러워하고,
    양의 초연한 청승스러움을 태연하게 받아들이는 자세를 취하여
    해묘미삼합(亥卯未三合)이 되는 것이다.

     

    돼지 코와 양의 코를 반반씩 닮은 것이 토끼의 코이기도 하다.
    성격면에서도 돼지의 우묵함과 양 뿔의 건방진 자존심을 가지고 있다.  
     

    Faust 바보 한은섭

    '좋은글' 카테고리의 다른 글

    인생(人生) 100세  (0) 2011.01.20
    1963년 계묘생에 태어난 사람들  (0) 2011.01.05
    2011 신묘년 토정비결 무료보기  (0) 2011.01.02
    장년이라는 향기  (0) 2010.12.30
    당신은 아름다운 멋쟁이 꽃중년  (0) 2010.12.30

    + Recent posts